Seite 24 - Bauscher Germany - Programm

Basic HTML-Version

Pabis –
der erste Teller, der mitdenkt.
Pabis – the first intelligent plate
Mit dem innovativen System
pabis
(payment by intelligent
solutions) lassen sich Abrechnungsprozesse automatisieren und
damit verbundene Kosten deutlich verringern. Durch den Einsatz
von RFID-Technologie (Radio Frequency Identification) kann der
Weg der Ware einfach nachverfolgt werden. Individuelle Informa-
tionen werden berührungslos über einen funkgesteuerten Chip
(Transponder) übermittelt. Auf Basis dieser Technik hat Bauscher
gemeinsam mit avus Services eine nahezu 100% genaue Abrech-
nungslösung für die Gemeinschaftsgastronomie entwickelt.
Pabis
besteht aus verschiedenen Komponenten: einem Trans-
ponder, der auf der Unterseite des Porzellans integriert ist, funk-
gesteuerten Antennenplätzen an der Essensausgabe / Kasse
und einem Kassensystem, das die Transponderdaten einlesen
und mit der Magnetkarte des Gastes verrechnen kann. Der Chip
identifiziert automatisch die Speise auf dem Porzellan und leitet die
Daten per Funk an die Kasse weiter. Dort kann der Kunde bargeld-
los zahlen und profitiert von einem schnellen, reibungslosen Ablauf.
Zusätzlich lässt sich
pabis
mit Wareneinsatzsystemen koppeln.
So können verkaufte Waren schnell nachbestellt und aufgefüllt
werden. Das garantiert eine hohe Planungssicherheit.
The innovative
pabis
system
(payment by intelligent solutions)
allows payment processes at cash registers to be automated and
substantially reduces process costs. RFID (Radio Frequency Identi-
fication) technology allows easy tracking of a product. Individual
information is transmitted in a contactless process via a radio-
controlled chip (transponder). On the basis of this technology,
Bauscher worked with avus Services to develop an almost 100%
accurate payment solution for the professional catering sector.
Pabis
consists of various components: a transponder integrated
into the underside of the tableware, wireless antenna stations at
the counter or cash register and a till system that reads in the trans-
ponder data and deducts the relevant amount from the diner’s
magnetic card. The chip automatically identifies the meal on the
tableware and transmits the data wirelessly to the till, where the
customer can pay by card which is a quick and easy procedure.
Pabis
can also be linked to an inventory management system,
so that sold products can be quickly reordered and restocked,
ensuring a high level of planning reliability.
RFID vermittelt berührungslos Daten
per elektromagne-
tischer Funktechnologie über den versiegelten Transpon-
der. Dieser ist unempfindlich gegen Feuchtigkeit, Tempera-
turen bis zu 85˚C, Vibrationen und Schmutz.
RFID is a contactless system
that transfers data by electro-
magnetic wireless technology via the sealed transponder,
which is not sensitive to moisture, temperatures up to 85˚C,
vibrations or dirt.
RFID-System
22 pabis